ahhh så söt..

Gaha jag översatte en text från Teppei's blogg. Det blir lite konstigt för att Google translate suger. Men man fattar iaf xD Så gulligt! Och WaT har funnits i 5 år :D det är så coolt ^^

2009.11.03 5周年。 />ここ最近、気温が一気に下がりました。 窓を少し開けて、ひんやりとした風を感じて寝るのが好きだったんですが、急に冷たくなったので完全に閉めきって寝てます。 ロケも冷えますね。 でもいいんです。 暑いより寒い方が好きやから。 そして、そして、WaTは5周年です! メッセージありがとうございます。 今年は活動がほとんどありませんでしたが、止まってた訳じゃありませんから。今年の個々の活動が来年に繋がっていくように頑張ります。 コメントを書く・読む


2009/11/03 Fem år. /
"Under de senaste veckorna sjönk temperaturen plötsligt. Öppna fönstret en aning, men jag gillade att sova och känna en kylig vind, var jag sov så fullkomligt kall plötsligt helt stängd. Också kyligt location. Men det gör jag. Föredrar varm eller kall än från.
Och sedan, är Wat fem år sedan! Tack för meddelandet. Även om det var lite aktivitet i år stoppades jag av helt skilda översättning. Nu i år kommer vi att hålla människor anslutna till頑張Rimasu verksamhet nästa år.
Läs skriv kommentarer

Han skriver gulligt. Även om Google translate gör allt helt fucked up.
Puss♥


Kommentarer

Designen är gjord gratis av: Designbloggar

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...